personal life câu
- Lieutenant, your personal life, none of my business.
Trung úy à, chuyện riêng của ông, không liên quan đến tôi. - I don't want to get involved in your personal life, LeAnn.
Tôi không muốn can dự vào cuộc sống riêng của cô, LeAnn. - But all that wasn't my personal life.
Nhưng tất cả chúng đều không phải cuộc sống của tôi. - And that's why our personal life doesn't exist.
Nên vì thế không hề có thứ gọi là "chuyện cá nhân". - You keeping out of my personal life.
Đừng xía mũi vào chuyện riêng của tôi được không. - He had Nancy spy on me. He brought my personal life into
Ông ấy bảo Nancy theo dõi tôi, đem chuyện riêng tư của tôi - House is using you as an excuse to stick his nose in my personal life.
House đang lợi dụng cô để chĩa mũi vào đời tư của tôi. - Stay out of my personal life, okay?
Đừng xen vào đời sống riêng của tôi được không? - Now who's letting their personal life interfere with the work?
Giờ thì ai đang để chuyện riêng tư xen vào công việc thế? - Why not? In a law firm you're not really supposed to have a personal life.
Không nên mang đời riêng vào một công ty tư vấn pháp luật. - Could you stop talking about my personal life?
Cậu dừng nói về đời sống riêng tư của tớ được không? - You know, my personal life is none of your damn business.
Việc riêng của tôi chẳng liên quan gì đến anh cả. - Well, my father thinks I've been a little too cavalier in my personal life.
Cha tôi nghĩ rằng tôi hơi phóng túng trong đời sống riêng tư. - How would you feel if I interfered in your personal life?
Anh thấy thế nào nếu tôi xen vào cuộc sống cá nhân của anh? - Yes, let's talk about Leela's personal life later.
để sau hãy nói về đời sống riêng tư của Leela . - Don't you interfere with our personal life.
Các vị đừng can thiệp vào cuộc sống cá nhân của chúng tôi. - I don't mean to get involved in your personal life.
Tôi không có ý tham gia vào chuyện riêng của chị. - Read daily to grow in your personal life.
ĐỌC hàng ngày để phát triển trong cuộc sống cá nhân - May I ask about your personal life?
Cho em hỏi về cuộc sống riêng tư của anh được không? - “I don’t like talking about my personal life.
“Tôi không thích nói về cuộc sống riêng tư của mình.
- personal Irene, I make these for my own personal collection. Irene, anh làm mấy bộ...
- life I will spend the rest of my life making sure you suffer. Thì suốt cả trọn...